"Η Άγνωστη που μας μοιάζει" είναι ένα δοκίμιο/μελέτη και μια πανοραμική χαρτογράφηση της σύγχρονης τουρκοκυπριακής λογοτεχνίας, γραμμένη για το ελληνόφωνο κοινό, μέσα από το βλέμμα ενός Ελληνοκύπριου συγγραφέα και κριτικού, του Γιώργου Φράγκου.