«Το ελληνικό όνειρο των Γάλλων» (από τις Εκδόσεις Fayard), είναι ο τίτλος του νέου βιβλίου του Καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Νάντης, Ζαν Υβ Μποριόντ, το οποίο, όπως ο συγγραφέας αναφέρει, «παρουσιάζει επτά αιώνες μιας πλούσιας και διαχρονικής ιστορίας ανάμεσα στη Γαλλία και την Ελλάδα. Μια σχέση άλλοτε χαοτική, αλλά τις περισσότερες φορές φιλική».