Η πολύχρονη προσφορά του Αντώνη Μαραθεύτη στην προώθηση της ανάγνωσης, στη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς και στην ενίσχυση των δημόσιων βιβλιοθηκών υπήρξε ανεκτίμητη αναφέρει το Υφυπουργείο Πολιτισμού, και ειδικότερα το Τμήμα Σύγχρονου Πολιτισμού Κύπρου.