Το έργο του Ρολάνδου Κατσιαούνη "δεν περιορίζεται στη συμβατική αφήγηση γεγονότων, αλλά ανήκει σε εκείνη την κατηγορία ιστορικής γραφής που ερευνά, αμφισβητεί, τεκμηριώνει και -κυρίως- φωτίζει, λέχθηκε κατά την παρουσίαση της ελληνικής έκδοσης του βιβλίου του Ρολάνδου Κατσιαούνη "Εργασία, Κοινωνία και Πολιτική στην Κύπρο κατά το Δεύτερο Μισό του Δεκάτου Ενάτου Αιώνα (Πηγές και Μελέτες της Κυπριακής Ιστορίας,  XCVIII)", την περασμένη εβδομάδα, στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου, στη Λεμεσό.