Kıbrıs Üniversitesi Tarih ve Arkeoloji Bölümü,1910'dan 1950'ye kadar uzanan Mısır Mahkemelerinden 50 ciltlik nadir yasal belgeyi kurtarma ve dijitalleştirme amacıyla, yeni bir araştırma projesinin uygulanması için Brianya Kütüphanesi’nin Tehlike Altındaki Arşivler Programı'ndan (EAP) 27.486 sterlin (yaklaşık 32.500 avro) tutarında dış finansman sağladı.
Üniversiteden yapılan basın açıklamasında, "Mahkemeler Etrafında Yaşam: Mısır'da Etnik ve Dini Çoğulculuğun Yasal Uygulamaları" başlıklı projenin, Kıbrıs Üniversitesi Tarih ve Arkeoloji Bölümü ile Sosyal ve Siyasal Bilimler Bölümünde doktora sonrası araştırmacı (Marie Skłodowska-Curie/Onisilos programı) olan Dr. Eftychia Mylonas tarafından yönetildiği belirtildi.
Tehlike Altındaki Arşivler Programı, Britanya Kütüphanesi tarafından dünya çapında imha veya ihmal riski altında olan arşivlerin dijitalleştirilmesini destekleyen uluslararası bir girişim oluyor.
"Mahkemelerin Etrafında Yaşam" araştırma projesi, Temmuz 2025'ten Aralık 2026'ya kadar Kıbrıs Üniversitesi'nde Modern ve Çağdaş Tarih Doçenti olan Dr. Stefanos Katsikas'ın bilimsel gözetimi altında Kahire'deki SARD (Shubra'nın Araştırma ve Geliştirme Arşivi) ile uluslararası iş birliği içinde yürütülecek.
Bu iş birliğine, bu tarihi arşivlerin dijitalleştirilmesi ve analizi konusunda uzman olan SARD'dan Dr. Mina İbrahim ve Yasmin Tarek katılıyor.
Projeyle, 1910-1950 dönemine ait Mısır Mahkemeleri'nden 50 ciltlik nadir hukuki belgeyi korumak ve dijitalleştirmek, o dönemde sıradan vatandaşların (Mısır'daki Yunan toplumunun birçok üyesi de dâhil) mahkeme davalarını kaydedip analiz ederek Mısır'ın toplumsal tarihini daha iyi anlamak, ülkenin çok kültürlülüğü ve çok dinli yapısını vurgulamak amaçlanıyor.
KHA/MG/MHY/2025
Kıbrıs Haber Ajansı