i

 

Fransız arkeologlar Alain Le Brun ve Odile Daune-Le Brun, 2025 yılı Kıbrıs Arkeolojik Mirasının Korunması ve Tanıtımı ödülüne layık görüldüler.

Pazartesi akşamı düzenlenen ödül töreninde konuşan Cumhurbaşkanı Nikos Christodoulides, Kıbrıs'ın iki Fransız arkeoloğa çok şey borçlu olduğunu, ödülün ülkeye uzun yıllardır yaptıkları değerli katkılar için bir teşekkür olarak verildiğini söyledi.

Cumhurbaşkanı Christodoulides, ödülün Kıbrıs ile Fransa arasındaki çok yakın ve uzun süreli ilişkiyi vurguladığını, Fransa'nın onlarca yıldır Kıbrıs'ın kültürel mirasını desteklediğini ve tanıttığını belirtti.

"İşte tam da bu nedenle, Avrupa Birliği (AB) Konseyi Kıbrıs Dönem Başkanlığı çerçevesinde Paris'te önemli bir sergi düzenlenmesine karar verdik" diyen Cumhurbaşkanı, 1974'teki Türk istilasının ve Kıbrıs'ın bir bölümünün Türk birlikleri tarafından işgalinin, ülkenin kültürel mirası için yıkıcı olaylar olduğunu, birçok arkeolojik alanın, müzenin ve dini anıtın yağmalanıp tahrip edildiğini, bunun sonucunda binlerce eşsiz arkeolojik eserin maalesef uluslararası pazarlara gönderildiğini ve yasa dışı ticarete konu olduğunu anlattı.

Cumhurbaşkanı Christodoulides, 20. yüzyılın başından beri Kıbrıs'ta aktif olan yabancı arkeoloji misyonlarının, bilimsel araştırma ve yayın yoluyla antik Kıbrıs hakkındaki bilgileri artırmada ve uluslararası tanıtımda belirleyici bir rol oynadığını belirtti.

Seçim Komitesi Başkanı Profesör Maria İakovou da törende, ödülün verilme nedenlerinden söz etti; iki arkeoloğun bilimsel çalışmalarının ve Kıbrıs arkeoloji alanındaki sürekli aktif varlıklarının yarım yüzyılı aşkın bir süreyi kapsadığını, 1974'teki Türk işgalinden öncesine dayandığını kaydetti.

İakovou, "Komite, Alain Le Brun ve Odile Daune-Le Brun'un, 1974'ten beri Türk birlikleri tarafından işgal altında olan dip Karpas bölgesindeki araştırma alanlarından uzaklaştırıldıklarında Kıbrıs'ı terk etmemekle kalmayıp aynı zamanda işgal altındaki ve şu anda erişilemez durumda olan, bu arada Türk işgal ordusu tarafından tahrip edilmiş Apostolos Andreas üzerindeki Kastros Neolitik yerleşiminden birincil öneme sahip arkeolojik verileri kurtardıklarını, incelediklerini ve yayımladıklarını oybirliğiyle teyit ettiğini vurguladı.

Maria İakovou, Seçim Komitesi’nin, bu kişilerin bilimsel ve etik davranış konusunda örnek olduklarının altını çizdiğini, iki arkeoloğun tüm bu yıllar boyunca bilimsel bedellere rağmen işgal altındaki topraklarda araştırma yapmaktan kaçınmayı öngören UNESCO maddelerine sıkı sıkıya bağlı kaldıklarını söyledi.

KHA/MG/MHY/2026

Kıbrıs Haber Ajansı