Ο στρατός του Καναδά ετοιμάζεται σήμερα να απομακρύνει τους κατοίκους μιας απομακρυσμένης κοινότητας 600 ανθρώπων που απειλείται από δασικές πυρκαγιές οι οποίες έχουν επεκταθεί, πνίγοντας στον καπνό μια φαρδιά λωρίδα των Ηνωμένων Πολιτειών.